Per assistenza, segnalazioni di errori o suggerimenti: benussialberto@gmail.com
Le richieste ricevono di norma risposta entro pochi giorni lavorativi. Nel messaggio è utile indicare il modello di iPhone, la versione di iOS e, se la segnalazione riguarda un contenuto, il codice interessato.
Uno strumento di consultazione per chi compila le schede di dimissione ospedaliera: ricerca dei codici ICD-9-CM per diagnosi e procedure — anche fra sinonimi, eponimi, inclusioni, esclusioni e note del manuale — e transcodifica verso ICD-10-IM e CIPI.
No. Tutti i contenuti sono inclusi nell'app: la ricerca e la transcodifica funzionano anche in modalità aereo. L'app non si connette mai alla rete.
No. L'app si apre e funziona subito, senza alcun accesso.
Dalle classificazioni pubblicate dal Ministero della Salute: ICD-9-CM versione italiana 2007 (adottata con DM 18 dicembre 2008), ICD-10-IM v. Gamma 2.2 e CIPI v. Gamma 2.1, insieme alle relative tabelle di transcodifica.
Perché la ricerca comprende anche i termini inclusi, le inclusioni, le esclusioni, le note e l'intero indice alfabetico del manuale — quasi 96.000 voci. Cercando "Guillain-Barré" si arriva così a 357.0, dove quel nome compare fra i termini inclusi e non nella descrizione del codice.
La tabella generale mostra tutte le corrispondenze fra le due classificazioni, ed è pensata per capire come cambia la codifica. La codifica per il flusso ufficiale indica invece il codice ICD-9-CM da riportare nella SDO. Nell'80% dei casi coincidono; quando divergono è perché più codici ICD-9-CM confluiscono in un'unica categoria del nuovo standard.
Va sempre verificata. Il Protocollo di sperimentazione del Ministero della Salute prescrive che la codifica ICD-9-CM generata in modo automatico sia valutata e validata dall'operatore responsabile, per gli effetti che ne conseguono su DRG, remunerazione e indicatori.
L'adozione ufficiale è prevista dal 1° gennaio 2027. Le versioni incluse nell'app sono i prototipi pubblicati durante la sperimentazione e possono essere aggiornati dal Ministero.
Scrivere a benussialberto@gmail.com indicando il codice: le segnalazioni vengono verificate sui testi ufficiali e corrette nell'aggiornamento successivo.
L'app non raccoglie alcun dato. I dettagli sono nell'informativa sulla privacy.
Support, bug reports and suggestions: benussialberto@gmail.com — replies usually within a few business days.
A reference tool for Italian hospital discharge coding (SDO): search of ICD-9-CM diagnosis and procedure codes — including synonyms, eponyms, inclusions, exclusions and manual notes — and transcoding to the new Italian standards ICD-10-IM and CIPI.
No. All content ships with the app; search and transcoding work in airplane mode. The app never connects to the network.
No. The app opens and works immediately, with no sign-in.
From the classifications published by the Italian Ministry of Health: ICD-9-CM Italian version 2007, ICD-10-IM v. Gamma 2.2 and CIPI v. Gamma 2.1, with their official transcoding tables.
It must always be validated. The Ministry's trial protocol requires that automatically generated ICD-9-CM coding be reviewed and validated by the responsible operator, given its effect on DRG assignment and reimbursement.
The app collects no data. See the privacy policy.